Protagonizada por Marcus Ornellas, Emiliano Velarde, Alejandra Ambrosi y María Inés Pintado bajo la dirección de René Pereyra, la aclamada obra explora la depresión adolescente, la incomunicación y los límites del amor familiar.
Por: Rodrigo Pujol Del Toro ([email protected])
¿Qué sucede cuando el sufrimiento de un ser querido se vuelve invisible incluso para quienes más lo aman? ¿Hasta dónde puede llegar una familia cuando las buenas intenciones no resultan suficientes? Estas interrogantes vertebran El hijo (Le Fils), una de las piezas más conmovedoras del reconocido dramaturgo francés Florian Zeller, que inicia temporada en La Teatrería a partir del 16 de octubre.
Bajo la dirección de René Pereyra —referente de la actuación bajo la técnica del Método de Lee Strasberg en México—, la puesta en escena cuenta con las interpretaciones protagónicas de Marcus Ornellas, Emiliano Velarde, Alejandra Ambrosi y María Inés Pintado.
A través de una narrativa profundamente humana, la obra confronta al espectador con la fragilidad de los lazos afectivos cuando irrumpe la depresión en la vida cotidiana de un hogar.
Un Conflicto Familiar sin Respuestas Sencillas
La trama sigue a Nicolás, un adolescente sumergido en una severa crisis emocional que lo lleva a abandonar la escuela y aislarse de su entorno. Con la esperanza de encontrar un nuevo comienzo, decide mudarse con su padre, Pedro, y la nueva pareja de este.
Sin embargo, lo que parecía una solución se transforma en un reto desgarrador: mientras sus padres intentan descifrar cómo ayudarlo desde sus propias certezas, Nicolás se distorsiona y se aleja cada vez más de su núcleo cercano, exponiendo la dolorosa paradoja de que amar a alguien no siempre significa saber cómo salvarlo.
Un Texto Exitoso de Proyección Internacional
El hijo forma parte de la aclamada trilogía familiar de Florian Zeller, integrada también por La madre (La Mère) y El padre (Le Père) —obra por la cual Zeller obtuvo el Premio Óscar al mejor guion adaptado en su versión cinematográfica protagonizada por Anthony Hopkins—.
- Reconocimientos Teatrales: Tras su estreno en París en 2018 en la Comédie des Champs-Élysées, la pieza acumuló seis nominaciones a los Premios Molière, cosechando el galardón a Revelación Masculina para el actor Rod Paradot. Posteriormente, triunfó en el prestigioso West End de Londres.
- Adaptación al Cine: En 2022, la historia saltó a la gran pantalla bajo la dirección del propio Zeller, contando con un elenco estelar encabezado por Hugh Jackman, Laura Dern, Vanessa Kirby y Anthony Hopkins, compitiendo en la selección oficial del Festival Internacional de Cine de Venecia.
Dirección Enfocada en la Autenticidad Emocional
La propuesta escénica en México está respaldada por la visión de René Pereyra, formado directamente con Lee Strasberg en Nueva York y fundador de Actores del Método en 1985. Esta metodología promueve que los actores recurran a la memoria sensorial y la concentración para alcanzar interpretaciones orgánicas y verdaderas, un recurso indispensable para abordar los silencios, la frustración y la intensidad contenida que exige la dramaturgia de Zeller.
La producción corre a cargo de Ana González, con traducción de Fernando Masllorens y Federico González del Pino, escenografía e iluminación de Daniel Ruíz Primo, vestuario de Zai Campirano y música original de Daniel Hidalgo.
Horarios y Funciones
El hijo se presentará del 16 de octubre al 6 de diciembre de 2026 en La Teatrería, ubicada en la colonia Roma de la Ciudad de México:
- Viernes: 20:30 horas
- Sábados: 20:00 horas
- Domingos: 18:00 horas
#ElHijo #FlorianZeller #LaTeatrería #TeatroCDMX #SaludMental #SaludMentalAdolescente #MarcusOrnellas #RenéPereyra #CulturaCDMX #NómadaCapital